صفحه نخست

تماس با ما

لینک ها

 

مفاد تفاهم نامه اتاق تعاون ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق

  ارسال شده در تاریخ: 27 می 2012 | ساعت 19:55 | کد خبر: 2030 | بازدید: 293

بر اساس تفاهم نامه منعقده بين اتاق تعاون ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق که به امضاي «داريوش پاک بين» و «مصطفي عبد الرحمن عبد الله» رسيد، تجارت بين دو کشور تسهيل مي شود.

بر اساس تفاهم نامه منعقده بين اتاق تعاون ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق که به امضاي «داريوش پاک بين» و «مصطفي عبد الرحمن عبد الله» رسيد، تجارت بين دو کشور تسهيل مي شود.
بر اساس این تفاهم نامه، تمامي تجار و بازرگانان ايراني با معرفي اتاق تعاون ايران مي توانند از حمايت ها و تسهيلات اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق برخوردار شوند.
متن کامل تفاهم نامه امضا شده بين اتاق تعاون ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق به شرح زیر است :

بسمه تعالي
يادداشت تفاهم بين اتاق تعاون مرکزي جمهوري اسلامي ايران واتحاديه صادرکنندگان و وارد کنندگان اقليم کردستان عراق
نظر به حسن همجواري و اراده سياسي دو کشور جمهوري اسلامي ايران و جمهوري عراق و تأکيدات مقامات دوکشور مبني بر بسط و گسترش همکاريهاي اقتصادي با توجه به ظرفيت هاي موجود بين دو کشور وبا عنايت به اينکه اتاق تعاون مرکزي جمهوري اسلامي ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق بر اين باورند که گسترش و بسط مناسبات اقتصادي دو کشور بر اساس “مدل تجاري تعاوني” به نحو شايسته اي خواست هاي اقتصادي دو کشور را تحقق خواهد داد، مبادرت به امضاء يادداشت تفاهم ذيل نمودند.
اين يادداشت تفاهم بين اتاق تعاون مرکزي جمهوري اسلامي ايران و اتحاديه صادرکنندگان و واردکنندگان اقليم کردستان عراق در تاريخ دوم خرداد ماه 1391 مطابق با بيست و دوم ماه مه سال 2012 در تهران به امضاء رسيد.
بر اساس يادداشت تفاهم منعقده طرفين توافق نمودند:
1- دوطرف به توافق رسيدند که هر زمان درايران نمايشگاهي توسط اتاق تعاون ايران اجرا گرديد يک غرفه اختصاصي جهت مشارکت اتحاديه صادرکنندگان و وارد کنندگان اقليم کردستان عراق در نظر گرفته شود .
2- دوطرف متعهد گرديدند که هرزمان در مرکزتجاري ايران درسليمانيه ، شرکتهاي ايراني جديد حضور پيدا کردند جهت نمايش و عرضه کالا و توانممنديهاي خويش ، اتحاديه صادرکنندگان و وارد کنندگان اقليم کردستان عراق حمايت نموده و از اعضاء و زير مجموعه خود جهت مشارکت و بازديد اقدام نموده وهمچنين نسبت به اطلاع رساني از طريق کانالهايي تلويزيوني اقدام نمايند.
3- دوطرف متعهد گرديدند که هرگاه مشکلاتي در زمينه کاري براي اعضاء زير مجموعه آنها در کشور متقابل پيش آمد نسبت به حمايت يا تلاش جهت رفع مشکل اقدام نمايند .
4- دوطرف متعهد گرديده اند که هرزمان فعاليتهاي اقتصادي به صورت رسمي در کشور همديگر انجام دادند زير نظر هماهنگي طرف متقابل صورت پذيرد.
5- دو طرف به توافق رسيدند که کميته اي مشتمل از سه نفر از هر طرف تشکيل گردد جهت تسهيل در امورات دوطرف و ارتباط پيش از پيش جهت انجام امورات محوله و راهنمايي در خصوص قوانين دو طرف مقرر گرديد اين کمتيه ظرف يک هفته معرفي گردد .
6- دو طرف متعهد شدند کليه تجار و بازرگانان که مي خواهند در اقليم کردستان عراق اقدام به تجارت نمايند مي بايست از طرف اتاق تعاون مرکزي و يا اتحاديه صادر کنندگان و وارد کنندگان اقليم کردستان معرفي نامه کتبي داشته و در غير اينصورت اتاق تعاون مرکزي و اتحاديه مذکور هيچگونه مسئوليتي نسبت به تعهدات في مابين تجار و بازرگانان که خارج از اين تفاهم نامه اقدام کنند نخواهند داست.
7- دو طرف توافق کردند که اتاق تعاون مرکزي ج ا ا به ايجاد تشکيلات تعاوني براي اقليم کردستان عراق اقدام نموده و نسبت به آموزش پرسنل آن با اعزام نيروي انساني از ايران مبادرت ورزد.

لازم به ذکر است:
اين يادداشت تفاهم در چهار چوب قوانين تجاري موجود دو کشور در زمينه بازرگاني و نمايشگاهي با امضاي امضاء کنندگان ذيل رسميت پيدا نموده است .
اين يادداشت تفاهم در سه نسخه به زبانهاي فارسي ، انگليسي و کردي است که هر دو نسخه به يک اندازه معتبر مي باشند.




برچسب: ::..






نظرات بینندگان


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-content/themes/iieda-4/comments.php:104 Stack trace: #0 /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-includes/comment-template.php(1556): require() #1 /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-content/themes/iieda-4/single.php(183): comments_template() #2 /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-includes/template-loader.php(106): include('/home/iiedagov/...') #3 /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-blog-header.php(19): require_once('/home/iiedagov/...') #4 /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/index.php(17): require('/home/iiedagov/...') #5 {main} thrown in /home/iiedagov/domains/iieda.gov.ir/public_html/wp-content/themes/iieda-4/comments.php on line 104